Veštačka inteligencija pomaže istraživačima da čitaju drevni svitak koji je izgoreo u erupciji Vezuva

Svitak koji je u izuzetno lošem stanju otkriven u Herkulaneumu praktično je odmotan na računaru, kada je otkriveno više kolona teksta koje su naučnici sa Oksforda sada počeli da čitaju, preneo je Gardijan.

Jedna reč u svitku napisana na starogrčkom, "diatropē", što znači gađenje, pojavljuje se dva puta u nekoliko kolona teksta, rekli su istraživači.

"Ovaj svitak sadrži više teksta koji se može vratiti nego što smo ikada videli u skeniranom Herkulaneumskom svitku", rekao je Brent Sils, suosnivač "Vezuvijus čelendž", takmičenja koje je podstaklo napredak u digitalnom odmotavanju i čitanju svitaka uz pomoć 3D rendgenskih snimaka snimljenih u Dajmondu, britanskom nacionalnom postrojenju za istraživanje uz pomoć akceleratora sa intenzivnim zracima svetlosti.

PROČITAJTE JOŠ

SVET

Kineski startap "prodrmao" američke AI modele, od njegovog osnivača strahuju "veliki igrači" u SAD

Stanovnici Kine slave uspeh domaćeg tehnološkog startapa DeepSeek i njegovog osnivača Lianga Venfenga, nakon što je najnoviji model veštačke inteligencije ove kompanije izazvao potres u Silikonskoj dolini i na Vol stritu.

12:15Pre 289 d29.01.2025.

Autor

MAGAZIN

Pronađeni otisci stopala ljudi koji su bežali od erupcije Vezuva pre nove ere

Italijanska Uprava za arheologiju, likovnu umetnost i pejzaž provincije Salerno i Avelino objavila je fotografije otisaka stopala iz 1995. godine pre nove ere, nastalih kada su ljudi i životinje bežali od prve poznate erupcije Vezuva, poznate kao Avelinska erupcija.

20:29Pre 283 d04.02.2025.

Autor

Svitak je jedan od stotina pronađenih u biblioteci rimske vile u Herkulaneumu, gradu na zapadnoj obali Italije koji je uništen kada je Vezuv eruptirao 79. godine naše ere.

Tokom iskopavanja u luksuznoj vili, za koju se smatralo da je u vlasništvu tasta Julija Cezara, pronađena je ogromnu kolekciju svitaka, ali materijal je bio toliko ugljenisan da je crno mastilo bilo nečitljivo, a papirusi su se raspali u prašinu kada su istraživači pokušali da ih otvore.

"Neverovatan trenutak u istoriji"

Svitak je Oksfordu u 19. veku poklonio kralj Napulja i Sicilije, Ferdinand IV, a na njemu je mastilo vidljivije na rendgenskim zracima nego ono napisano na drugim svicima, što sugeriše da je papirus ispisan gušćem mastilom.

"To je neverovatan trenutak u istoriji jer bibliotekari, kompjuterski naučnici i naučnici klasičnog perioda sarađuju kako bi videli nevidljivo. Zapanjujući koraci napred napravljeni pomoću slika i veštačke inteligencije omogućavaju nam da pogledamo unutar svitaka koji nisu čitani skoro 2.000 godina", rekao je šef Oksfordske Bodlejanske biblioteke Ričard Oveden.

Preuzmite Newsmax Balkans aplikaciju:

Pratite nas na društvenim mrežama:

Komentari (0)