Newsmax Balkans aplikaciju možete preuzeti sa Google Play i App Store-a.
Uz pomoć veštačke inteligencije (AI) stručnjaci iz glavne istraživačke biblioteke Univerziteta u Oksfordu počeli su da čitaju papirus poznat kao PHerc.172, jedan od tri svitka iz grada Herkulaneum koji je uništen nakon erupcije Vezuva.
Izvor: Guardian
05.02.2025. 18:27
Svitak koji je u izuzetno lošem stanju otkriven u Herkulaneumu praktično je odmotan na računaru, kada je otkriveno više kolona teksta koje su naučnici sa Oksforda sada počeli da čitaju, preneo je Gardijan.
Jedna reč u svitku napisana na starogrčkom, "diatropē", što znači gađenje, pojavljuje se dva puta u nekoliko kolona teksta, rekli su istraživači.
"Ovaj svitak sadrži više teksta koji se može vratiti nego što smo ikada videli u skeniranom Herkulaneumskom svitku", rekao je Brent Sils, suosnivač "Vezuvijus čelendž", takmičenja koje je podstaklo napredak u digitalnom odmotavanju i čitanju svitaka uz pomoć 3D rendgenskih snimaka snimljenih u Dajmondu, britanskom nacionalnom postrojenju za istraživanje uz pomoć akceleratora sa intenzivnim zracima svetlosti.
Stanovnici Kine slave uspeh domaćeg tehnološkog startapa DeepSeek i njegovog osnivača Lianga Venfenga, nakon što je najnoviji model veštačke inteligencije ove kompanije izazvao potres u Silikonskoj dolini i na Vol stritu.
12:15Pre 391 d29.01.2025.
Autor
Italijanska Uprava za arheologiju, likovnu umetnost i pejzaž provincije Salerno i Avelino objavila je fotografije otisaka stopala iz 1995. godine pre nove ere, nastalih kada su ljudi i životinje bežali od prve poznate erupcije Vezuva, poznate kao Avelinska erupcija.
20:29Pre 385 d04.02.2025.
AutorSvitak je jedan od stotina pronađenih u biblioteci rimske vile u Herkulaneumu, gradu na zapadnoj obali Italije koji je uništen kada je Vezuv eruptirao 79. godine naše ere.
Tokom iskopavanja u luksuznoj vili, za koju se smatralo da je u vlasništvu tasta Julija Cezara, pronađena je ogromnu kolekciju svitaka, ali materijal je bio toliko ugljenisan da je crno mastilo bilo nečitljivo, a papirusi su se raspali u prašinu kada su istraživači pokušali da ih otvore.
Svitak je Oksfordu u 19. veku poklonio kralj Napulja i Sicilije, Ferdinand IV, a na njemu je mastilo vidljivije na rendgenskim zracima nego ono napisano na drugim svicima, što sugeriše da je papirus ispisan gušćem mastilom.
"To je neverovatan trenutak u istoriji jer bibliotekari, kompjuterski naučnici i naučnici klasičnog perioda sarađuju kako bi videli nevidljivo. Zapanjujući koraci napred napravljeni pomoću slika i veštačke inteligencije omogućavaju nam da pogledamo unutar svitaka koji nisu čitani skoro 2.000 godina", rekao je šef Oksfordske Bodlejanske biblioteke Ričard Oveden.
Preuzmite Newsmax Balkans aplikaciju:
Policija iz Bijelog Polja uhapsila je O. R. (18) iz tog crnogorskog grada, dok je protiv maloletnika starog 15 godina podneta krivična prijava zbog sumnje da su počinili krivično delo zelenaštvo, na štetu jednog šesnaestogodišnjaka.
15:38Pre 1 d23.02.2026.
Autor
Predsednica Narodne skupštine Republike Srbije Ana Brnabić potpisala je Odluku o raspisivanju redovnih izbora za odbornike lokalnih parlamenata u devet gradova i opština za 29. mart.
12:07Pre 1 d23.02.2026.
Autor
Peta beogradska gimnazija dobila je novog v. d. direktora - nastavnika fizičkog vaspitanja Ognjena Mrvaljevića, nakon što je prethodnoj direktorki Danki Nešović istekao mandat, potvrdio je za portal Newsmax Balkans član Saveta roditelja Nemanja Milošević.
13:17Pre 10 h24.02.2026.
Autor
Prvo osnovno javno tužilaštvo u Beogradu naložilo je da se izrekne hitna mera za sprečavanje nasilja u porodici R. T. (79), osumnjičenoj da je na Vračaru nožem izbola svog supruga (80).
14:11Pre 9 h24.02.2026.
Autor
Dok advokat Aleksandar Cvejić smatra da je obustava rada Advokatske komore zbog izmena pravosudnih zakona besmislena, potpredsednik Nove Demokratske stranke Srbije (Novi DSS) Predrag Marsenić tvrdi da institucije u Srbiji ne funkcionišu i da i advokati treba da se založe za to da se stanje promeni.
11:51Pre 1 d23.02.2026.
Autor
Ishrana majke tokom dojenja ima ključnu ulogu u zdravlju i razvoju bebe, a kvalitet majčinog mleka u velikoj meri zavisi od unosa hranljivih materija.
22:39Pre 57 min24.02.2026.
Autor
Ponašanje mačaka ponekad može da deluje neobično, a jedna od njihovih čestih navika jeste boravak u lavabou.
18:37Pre 4 h24.02.2026.
Autor
Magnezijum je mineral koji učestvuje u stotinama procesa u organizmu, a poslednjih godina sve češće se pominje kao prirodna podrška boljem snu.
16:06Pre 7 h24.02.2026.
Autor
Nova start-ap kompanija "Remondo" predstavila je nedavno svoju novu platformu za snimanje površine Zemlje u ultra-visokoj rezoluciji.
14:53Pre 8 h24.02.2026.
Autor
Borba protiv upala u organizmu ne mora biti komplikovana. Dovoljan je samo jedan moćan sastojak koji lako može da se uključi u svakodnevnu ishranu.
13:35Pre 10 h24.02.2026.
Autor
Japanska tehnološka kompanija Soni razvila je tehnologiju koja može da identifikuje originalnu muziku korišćenu za generisanje pesama pomoću veštačke inteligencije.
11:32Pre 12 h24.02.2026.
Autor
Iako se u Evropi i SAD, kao i na Balkanu najčešće koriste modeli veštačke inteligencije kao što su Chat GPT, Google Gemini i Microsoft Copilot, na internetu zapravo postoji na desetine drugih AI modela namenjenih za generisanje slika, muzike ili programiranje.
08:55Pre 14 h24.02.2026.
Autor
Paradajz je namirnica koja često izaziva dilemu, da li je voće ili povrće? Iako ga u svakodnevnoj ishrani doživljavamo kao povrće, botanički gledano, paradajz je voće.
07:40Pre 15 h24.02.2026.
Autor
Tvrdokorni kamenac u WC šolji čest je problem u domaćinstvima. Osim što izgleda neuredno, naslage kamenca mogu izazvati neprijatne mirise i otežati održavanje higijene. Iako na tržištu postoji mnogo jakih hemijskih sredstava, postoje i prirodni načini koji mogu biti podjednako efikasni, a zdraviji.
23:53Pre 23 h23.02.2026.
Autor
Komentari (0)