Generalni direktor BBC Tim Dejvi i izvršna direktorka vesti Debora Ternes podneli su ostavke nakon kritika da je dokumentarni program "Panorama" doveo gledaoce u zabludu montažom i manipulacijom govora američkog predsednika Donalda Trampa.
09.11.2025. 20:58
Newsmax Balkans aplikaciju možete preuzeti sa Google Play i App Store-a.
Predsednik BBC Samir Šah izjavio je da je ovo "tužan dan za korporaciju" i zahvalio Dejviju i Ternes na "njihovoj posvećenosti i dugogodišnjem služenju BBC-u", navodeći da razume "lični i profesionalni pritisak" koji je doveo do njihovih odluka, uz napomenu da Upravni odbor poštuje razloge za ostavke, preneo je BBC.
Odluke o povlačenju usledile su nakon što je list Telegraf objavio detalje internog memoranduma u kojem se tvrdi da je emisija "Trump: A Second Chance?", emitovana prošle godine, spajanjem dva odvojena dela Trampovog govora stvorila utisak da je on direktno pozvao pristalice na napad na Kapitol u januaru 2021. godine.
Autor dokumenta, bivši savetnik BBC odbora za uredničke standarde Majkl Preskot, naveo je da je emisija "potpuno obmanula gledaoce".
Predsednik Srpske liste Zlatan Elek saopštii je da je ostvarena velika i istorijska pobeda Srpske liste i srpskog naroda na Kosovu i Metohiji, navodeći da je zaokružen više nego odličan rezultat - Srpska lista je odnela ubedljivu pobedu u opštini Klokot sa 90,03 odsto od važećih glasova.
20:40Pre 164 d09.11.2025.
Autor
Zaduženost u Srbiji nastavlja da raste i ukupni krediti privrede, građana i preduzetnika premašili su 4.100 milijardi dinara samo u septembru. Najviše se uzimaju gotovinski i stambeni krediti, dok ekonomisti upozoravaju da je udeo gotovinskih zajmova prešao 50 odsto, što može predstavljati rizik.
20:24Pre 164 d09.11.2025.
AutorPreskot je, pre nego što je u junu napustio funkciju, upozorio da je program načinjen u produkciji nezavisne kuće "October Films Ltd", spojio rečenice iz različitih delova Trampovog govora, čime je predsedniku pripisano nešto što nikada nije izgovorio, preneo je Telegraf.
U dokument se tvrdi da je ''Panorama'' prikazala Trampa kako govori pristalicama da će "poći s njima da se bore do kraja", dok je u originalu rekao da će "poći s njima kako bi mirno i patriotski izrazili svoje mišljenje" Preskot je u svom izveštaju naveo da su urednici i rukovodioci BBC odbili da priznaju kršenje standarda i da su ignorisali niz ozbiljnih pritužbi.
On je, kako piše Telegraf, upozorio predsednika Šaha na "vrlo opasan presedan" koji je time postavljen, ali navodno nije dobio odgovor.
Debora Ternes je u saopštenju navela da je "donela tešku odluku da više ne može da predvodi redakciju", dodajući da "greške jesu napravljene, ali da tvrdnje o institucionalnoj pristrasnosti BBC nisu tačne". Britanska ministarka kulture Liza Nandi ocenila je slučaj kao "vrlo ozbiljan", dok su konzervativni poslanici zatražili hitnu istragu o okolnostima pod kojima je sporni program emitovan. Istovremeno, Tramp je optužio BBC za nepoštenje i lažne vesti. "Lažni novinari u Ujedinjenom Kraljevstvu su jednako neiskreni i puni laži kao i oni ovde u Americi!", napisao je Tramp na platformi Iks, prenoseći članak Telegrafa.
Preuzmite Newsmax Balkans aplikaciju:
Policija je u Rožajama uhapsila V. M. (25), osumnjičenog za teško ubistvo, nakon opsežne potrage i koordinisane akcije bezbednosnih službi.
20:36Pre 1 d21.04.2026.
Autor
Mladić A. Đ. (19) uhapšen je zbog sumnje da je sekirom usmrtio muškarca (48), a potom njegovo telo polio benzinom i zapalio, saopštila je Policijska uprava iz Sremske Mitrovice.
12:24Pre 1 d21.04.2026.
Autor
Pripadnici Ministarstva unutrašnjih poslova u Nišu, po nalogu Osnovnog javnog tužilaštva u Nišu, uhapsili su S. M. (26) iz okoline ovog grada, zbog postojanja osnova sumnje da je izvršio krivično delo zlostavljanje i mučenje.
15:13Pre 1 d21.04.2026.
Autor
Početak izgradnje tunela ispod Bulevara Despota Stefana već je izmenio režim saobraćaja u centru Beograda, iako radovi na terenu još nisu zvanično počeli.
11:44Pre 20 h22.04.2026.
Autor
Policija u Kragujevcu uhapsila je šesnaestogodišnjaka iz Beograda zbog sumnje da je izvršio krivična dela izazivanje opšte opasnosti i nedozvoljena proizvodnja, držanje, nošenje i promet oružja i eksplozivnih materija i N. V. (25) iz Beograda, zbog podstrekavanja i pomaganja u izvršenju istog dela.
10:41Pre 22 h22.04.2026.
Autor
Dosadašnji ministar američke mornarice Džon Felan otpušten je sa te funkcije, a novi vršilac dužnosti civilnog lidera mornarice biće podsekretar mornarice Hung Cao, saopštio je portparol Pentagona Šon Parnel.
08:15Pre 26 min23.04.2026.
Autor
Turski parlament usvojio je zakon kojim se zabranjuje korištenje društvenih mreža mlađima od 15 godina.
07:53Pre 48 min23.04.2026.
Autor
Više od 10 miliona barela iranske nafte napustilo Persijski zaliv od kada su Sjedinjene Američke Države uvele blokadu iranskih luka, preneo je Associated Press, pozivajući se na podatke analitičara.
07:34Pre 1 h23.04.2026.
Autor
Italijanska granična policija uhapsila je u italijanskoj luci Čivitavekija srpsko-hrvatskog državljanina osumnjičenog za ratne zločine iz perioda ratova na prostoru bivše Jugoslavije.
23:57Pre 8 h22.04.2026.
Autor
Šumski požari koji besne na jugoistoku Sjedinjenih Američkih Država primorali su na evakuaciju određeni broj stanovnika, nakon što je u američkoj saveznoj državi Džordžiji uništeno gotovo 50 kuća, dok su suša i jak vetar dodatno podstakli širenje vatre.
23:38Pre 9 h22.04.2026.
Autor
Lufthanza će ukloniti 20.000 letova iz letnjeg reda letenja zbog rasta cena goriva, uz upozorenja da bi putnici mogli da se suoče sa skupljim kartama i manjim izborom letova.
23:20Pre 9 h22.04.2026.
Autor
U Jermeniji je spaseno 46 rudara koji su zbog nestanka struje ostali zarobljeni na dubini od 230 metara u rudniku soli.
22:44Pre 9 h22.04.2026.
Autor
Američki predsednik Donald Tramp saopštio je da je Iran odustao od presude na smrtnu kaznu za šest Iranki, za koje je istakao da je trebalo danas da budu pogubljene, i dodao da je do odustajanja došlo zahvaljujući njegovom zahtevu Teheranu.
22:05Pre 10 h22.04.2026.
Autor
Šumski požari izbili su na dve lokacije u prefekturi Ivate, na severoistoku Japana, zbog čega su lokalne vlasti pozvale više od 1.000 stanovnika da se evakuišu i zatražile pomoć Snaga samoodbrane u gašenju vatre.
20:04Pre 12 h22.04.2026.
Autor
Komentari (0)