Nemački startap Dip L (Deep L), poznat po svojim alatima za obradu teksta, zvanično je danas predstavio svoj novi proizvod - sistem za prevođenje glasa u realnom vremenu.
Izvor: Tech Crunch
16.04.2026. 19:56
Newsmax Balkans aplikaciju možete preuzeti sa Google Play i App Store-a.
Ovaj potez označava ključnu prekretnicu za kompaniju iz Kelna, koja sada direktno konkuriše tehnološkim rešenjima giganata poput Gugla i Majkrosofta, ciljajući na poslovne sastanke, kol-centre i terenske radnike.
Novi paket usluga pokriva širok spektar upotrebe – od virtuelnih sastanaka na platformama Zum i Majkrosoft Tims, gde učesnici mogu da prate prevod putem zvuka ili titlova, do mobilnih i veb-aplikacija namenjenih radnicima na terenu, prenosi Tech Crunch.
Ari Hodara osvojio je originalnu sliku Pabla Pikasa vrednu više od milion evra na humanitarnoj lutriji. Inženjer i ljubitelj umetnosti, Hodara je saznao da je pobednik kada se javio na video-poziv aukcijske kuće "Kristiz" iz Pariza.
23:58Pre 22 h15.04.2026.
Autor
Jedan od retkih sačuvanih predmeta sa Titanika prvi put ponuđen na prodaju. Pojas za spasavanje koji je koristila preživela putnica sa broda koji je potonuo biće ponuđen na aukciji a procenjena cena je od 250.000 do 350.000 funti.
20:24Pre 1 d15.04.2026.
AutorPoseban akcenat stavljen je na grupne razgovore tokom obuka ili radionica, prenosi Teh kranč.
Učesnici mogu da se priključe konverzaciji jednostavnim skeniranjem QR koda, nakon čega dobijaju prevod govora na svoj jezik u realnom vremenu.
Trenutni sistem funkcioniše po principu govora u tekst, pa teksta u govor (speech-to-text-to-speech), ali iz kompanije najavljuju razvoj end-to-end modela koji će preskočiti tekstualni korak radi još brže komunikacije.
Važna prednost rešenja koje nudi Dip L je mogućnost učenja specifične terminologije, a sistem može da se prilagodi industrijskom žargonu, specifičnim nazivima kompanija i ličnim imenima.
Foto: Envato
Ovo je od presudnog značaja za korisničku podršku i kol-centre, gde AI omogućava kompanijama da pružaju usluge na jezicima za koje je inače teško i skupo pronaći kvalifikovano osoblje.
Program trenutno je u fazi rane pristupne verzije, a zainteresovane organizacije već mogu da se prijave na listu čekanja.
Preuzmite Newsmax Balkans aplikaciju:
Na gradilištu u beogradskom naselju Karaburma, u neposrednoj blizini tržnog centra, poginuo je radnik, nezvanično saznaje portal Newsmax Balkans.
13:06Pre 1 d15.04.2026.
Autor
Osamnaestogodišnji mladić pao je u utorak, u popodnevnim satima, kroz rupu u napuštenoj zgradi Azotare u Novom Sadu.
11:58Pre 1 d15.04.2026.
Autor
Sekretarijat za saobraćaj saopštio je da će od 15. aprila 2026. do 10. februara sledeće godine biti izmenjen režim saobraćaja u Bulevaru despota Stefana, na deonici od Pančevačkog mosta do Cvijićeve ulice.
07:14Pre 1 d15.04.2026.
Autor
U naselju Braće Jerković, posle 23 časa u sredu, dogodio se incident u kojem su učestvovali vozač autobusa i vozač putničkog automobila marke "citroen", nezvanično saznaje portal Newsmax Balkans.
09:18Pre 12 h16.04.2026.
Autor
Sve je spremno za start 39. Powerade Beogradskog maratona koji će ove godine biti realizovan po potpuno novom konceptu 18. i 19. aprila. Najmasovnija sportska manifestacija u Srbiji prvi put u svojoj istoriji trajaće dva dana.
17:38Pre 1 d15.04.2026.
Autor
U trenutku pregovora između Vašingtona i Teherana, i jedna i druga strana kupuju vreme. Susret Donalda Trampa i Si Đinpinga daće privremeni okvir kako će se sukob na Bliskom istoku rešiti, izjavila je bivša ambasadorka Srbije pri Savetu Evrope Dragana Filipović.
22:02Pre 2 min16.04.2026.
Autor
Broj žrtava pucnjave u srednjoj školi u Turskoj porastao je na 10, saopštio je turski ministar unutrašnjih poslova Mustafa Čiftči.
21:09Pre 50 min16.04.2026.
Autor
Evropska unija ulazi u fazu velikog demografskog pada, a broj stanovnika bi do kraja ovog veka mogao da se smanji za 53 miliona ljudi, odnosno za 11,7 odsto, objavio je Eurostat.
19:39Pre 2 h16.04.2026.
Autor
Migranti sve češće lažno tvrde da su žrtve porodičnog nasilja kako bi ostali da žive u Velikoj Britaniji, zloupotrebljavajući pravila koja su uveli ministri sa ciljem da se pravim žrtvama zlostavljanja omogući brže dobijanje stalnog boravka u toj zemlji, otkrila je istraga koju je sproveo BBC.
19:07Pre 2 h16.04.2026.
Autor
Kompanija Meta, koju čine Facebook, Instagram i Whats App, razvija sopstveni model veštačke inteligencije koji će zaposlenima omogućiti da komuniciraju sa digitalnom verzijom osnivača i CEO kompanije Marka Zakerberga.
18:41Pre 3 h16.04.2026.
Autor
Istorija će decenijama raspravljati o sukobu sa Iranom, ali iz moje perspektive, predsednik Donald Tramp je već "dobio" rat i to odlučno, izjavio je generalni direktor američke televizije Newsmax.
18:32Pre 3 h16.04.2026.
Autor
Liban i Izrael pristali su na desetodnevno primirje, saopštio je američki lider Donald Tramp.
18:08Pre 3 h16.04.2026.
Autor
Turska policija saopštila je da je privela 162 osobe zbog objava na društvenim mrežama u kojima su pozdravljale dve pucnjave u školama, koje su se dogodile ove sedmice i u kojima je ubijeno najmanje devet osoba.
17:52Pre 4 h16.04.2026.
Autor
Šta znači iznenadno primirje koje je objavio Donald Tramp samo 90 minuta pre isteka ultimatuma koji je dao?
15:58Pre 6 h16.04.2026.
Autor
Komentari (0)