Tiha svedočanstva Rimskog carstva: Otkrivene drvene pločice u Belgiji

One su prvobitno bile prekrivene tankim slojem voska po kojem se pisalo, a pronađene su u Tongerenu najstarijem gradu Belgije i nekadašnjem rimskom naselju Atuatuka Tungrorum. Iako je vosak tokom vekova nestao, pritisak drevnih pisaljki ostavio je suptilne tragove u drvetu ispod, sačuvavši latinske tekstove stare gotovo dva milenijuma.

Mukotrpni posao dešifrovanja predvodio je profesor Markus Šolc, provincijski rimski arheolog i epigrafičar sa Gete univerziteta, zajedno sa profesorom Jirgenom Blensdorfom, emeritusom Univerziteta u Majncu.

Šolc je međunarodno poznat po svojoj ulozi u tumačenju takozvanog "Frankfurtskog srebrnog natpisa", jednog od najranijih dokaza o prisustvu hrišćanstva severno od Alpa u 3. veku nove ere. Ovoga puta, međutim, izazov je bio još složeniji.

Povratak zaboravljenom otkriću

Veći deo drvenih fragmenata iskopan je još tridesetih godina 20. veka, ali su tada smatrani beznačajnim ostacima. Tek 2020. godine Else Hartoh, direktorka Galo-rimskog muzeja Tongeren–Borglon, prepoznala je njihov stvarni značaj i inicirala sistematsko ponovno istraživanje. Dodatne pločice pronađene su 2013. godine, čime je ukupan broj fragmenata iz dva različita arheološka konteksta porastao na 85.

Jedna grupa potiče iz bunara u blizini rimskog foruma i javnih zgrada. Pločice su namerno polomljene i odbačene, najverovatnije kako bi se onemogućilo čitanje poverljivih podataka svojevrsni antički oblik "zaštite podataka". Druga grupa pronađena je u blatnjavoj jami korišćenoj za nasipanje vlažnog tla, zajedno sa svakodnevnim otpadom i ponovo korišćenim predmetima, prenosi Arkeonews.

Ugovori, zvaničnici i školske vežbe

Dešifrovanje natpisa pokazalo se izuzetno zahtevnim. Drvo je bilo snažno isušeno, sa izraženim prirodnim šarama vlakana, što je otežavalo razlikovanje slova od slučajnih ogrebotina. Pojedine pločice su korišćene više puta, stvarajući palimpseste - slojeve preklapajućih tekstova.

Uprkos tome, oko polovine fragmenata pružilo je čitljive informacije. Sadržaj je izuzetno raznovrstan: od ugovora i zvaničnih zapisa, pisanih snažnim pritiskom radi trajnosti, do administrativnih kopija, školskih vežbi i čak nacrta posvetnog natpisa za statuu budućeg cara Karakale, datiranog u 207. godinu nove ere.

Foto: AP/Andrew MedichiniIlustracija

Pločice nude i retke uvide u delovanje visokorangiranih rimskih zvaničnika u ovom regionu. Pominjanje decemvira, visokog magistrata i liktora, ceremonijalnih pratilaca državnih funkcionera, svedoči o dubokoj ukorenjenosti složene rimske uprave čak i na severnim rubovima carstva.

Najbolje očuvana pločica ispisana je dva puta, sa obe strane. Stariji tekst pominje liktore, dok se mlađi odnosi na pravni čin, verovatno uklanjanje određenih pečata, pri čemu je vrh gvozdene pisaljke prodro kroz vosak u drvo.

Multikulturalni Rim na severu

Natpisi osvetljavaju i društveni sastav rimskog Tongerena. Lična imena rimskog, keltskog i germanskog porekla pojavljuju se jedno uz drugo, uključujući i neka do sada nepoznata nauci. Nekoliko osoba identifikovano je kao vojni veterani, među njima i bivši pripadnici rimske rajnske flote koji su se po završetku službe nastanili u ovom području.

Savremena nauka i drevni materijal

Istraživanje je spojilo klasične discipline poput paleografije, filologije i onomastike sa savremenim naučnim metodama. One su obuhvatile identifikaciju vrsta drveta, analizu ostataka voska i visokorezolutnu vizuelizaciju pomoću reflektivnog snimanja.

U pojedinim slučajevima, napredak je zahtevao i zajedničko, neposredno proučavanje originala uprkos ograničenjima nametnutim pandemijom.

Rezultati istraživanja objavljeni su u bogato ilustrovanoj naučnoj publikaciji, koja ove izuzetne nalaze približava kako stručnjacima, tako i široj javnosti.

Iako naizgled skromni u poređenju sa natpisima na plemenitim metalima, ovi drveni fragmenti su značajno proširili naše razumevanje rimskog života na samim granicama carstva potvrđujući još jednom da i najsuptilniji tragovi mogu govoriti glasno kroz vreme.

Komentari (0)